Sujet: Sonic X et la censure Sam 7 Avr 2012 - 12:52
Ah... Voici le genre de vidéo que je cherchais depuis bien longtemps. x) Vous n'êtes pas sans savoir que la censure est une activité de mode, très appréciée des chaînes de télévision (et des associations de défense contre les forces du maaaaal) qui ne voudraient pas risquer de heurter la sensibilité des bambins qui pourraient apercevoir au détour d'un épisode... un panneau avec des caractères japonais, des signalétiques japonaises, un restaurant pour végétariens ou asiatique (ce dernier a été transformé en fast-food dans l'épisode sur... la Chine ! ), de l'art abstrait... Et même, cerise sur le gâteau, une lune avec... UNE ETOILE ! Oh mon Dieu, alors là c'est impardonnable ! (Les américains, ou le principe d'intolérance, volume 363)
Cela nous interpelle d'autant plus que nous, français, avons bénéficié de la version japonaise non censurée pour réaliser nos doublages. Nous sommes les seuls au monde à ne pas avoir suivi la censure 4Kids, que c'est beau... Que je hais la censure et les puritains...
> Piticado : cliquer pour ouvrir <
Pâques 2014
Un oeuf en chocolat bonus ! +1 à ton score !
_______________________________________
Merci Thalie pour la sign avec Tails ! Merci Maritin pour le rang avec Yuki ! Merci Vincent456 pour l'avatar avec Yukitails ! =D Image originale : Puretails
TD Facts:
Autres:
Solar Ancient Ultimate Dictator - [!] Expert en loose programmée
Messages : 1750 Age : 29 Localisation : Par terre sauf quand c'est pas le cas mais là ça l'est. Humeur : Moins bien qu'avant
Sujet: Re: Sonic X et la censure Sam 7 Avr 2012 - 15:05
Puritin, un frère de Maritin!!!! Vite allons le chercher!!!
Sujet: Re: Sonic X et la censure Sam 7 Avr 2012 - 15:34
Je suis complètement MORT DE RIRE ! Franchement, les trucs qui ont été censurés pour être vidés ou remplacé par des trucs américains, ça me tue ! Le coup d'Amy Rose debout sur le siège à laquelle on rajoute une ceinture de sécurité, j'ai eu du mal à m'en remettre !
Ils ont fusionné les boobs de Rouge ! Oooooh !
Tous les panneaux qui deviennent super utile : [The House of Amy Rose] devient... une pancarte vide ! \o/
Ah ils sont tous géniaux. Vraiment... Le coup de la structure solitaire qui s'élève au milieu de rien qui est supprimée... J'étais effondré !
Et le sigle de MacDonald qui a été inversé... PAF ! Il dégage !
_______________________________________
Vous pouvez m'appeler juste AlexiSonic, le KST ne se prononce pas.
Merci Khionic !
tanker Concepteur3D
Messages : 1766 Age : 36 Localisation : Belgique Humeur : en train de dévelloper 2 jeux pc
Sujet: Re: Sonic X et la censure Sam 7 Avr 2012 - 20:01
oh en effet ça cartonne XD il y en a c'est a se demander pourquoi quand même... le pic dont parle Al'... mais pourquoi ? aspect phallique ?
en tous cas merci Al', le coup de la ceinture de sécurité je ne l'avais même pas capté ! Super vidéo !
Sujet: Re: Sonic X et la censure Sam 7 Avr 2012 - 21:16
Tu voulais parler de la structure où on voit Shadow et Rouge ? Il s'agit de l'épisode avec Molly, cette dernière se sacrifie en fonçant sur les Metarex. Je crois que son vaisseau explose dans la version japonaise/française... pas dans l'américaine ! Ainsi, il n'y a pas de pierre tombale dans la version censurée. Molly a juste disparue.
Remarquez aussi au passage toutes les bières ou le vin remplacés par... du jus d'orange ou du soda ! xD
_______________________________________
Merci Thalie pour la sign avec Tails ! Merci Maritin pour le rang avec Yuki ! Merci Vincent456 pour l'avatar avec Yukitails ! =D Image originale : Puretails
TD Facts:
Autres:
tanker Concepteur3D
Messages : 1766 Age : 36 Localisation : Belgique Humeur : en train de dévelloper 2 jeux pc
Sujet: Re: Sonic X et la censure Sam 7 Avr 2012 - 21:35
je m'en souvient, cette épisode m'avais fait un petit pincement au cœur d'ailleurs. Il règne un bien curieux contraste d'ambiance dans Sonic X. Tant d’épisode complétement barré subitement interrompu par un passage ou même Shadow semble compatir, c'est dire.
Quand à la censure des cannettes de bière... c'est bien bas. Avec du recul c'est bien tordant quand même !
Messages : 1428 Age : 25 Localisation : Undertale was a mistake Humeur : TOUCH THE CHILD
Sujet: Re: Sonic X et la censure Mer 18 Déc 2013 - 14:47
C'est sûr que ça paraît tellement incompréhensible que c'en est drôle, mais c'est la mentalité Américaine. On a pas la même culture, et de ce fait pas les mêmes personnalités. 4Kids est la société qui à acheté des droits sur 95% des séries japonaises pour les publier, et je ne blague pas avec ces chiffres. C'est parce que souvent, nous, français, réutilisons ces censure débiles que des animes comme Yu-Gi-Oh, Sonic X, et surtout Dragon Ball, qu'ils sont considérés comme gamins, comme des dessins animés "normaux". Enfin, je pourrais écrire trois pages sur le sujet, mais je n'aime pas flooder comme ça pour rien, alors je referais un jour un post plus sérieux...
_______________________________________
Compte abandonné, merci de ne pas répondre à mes anciens posts ou m'envoyer de messages privés.